EN 10255-standarden er en europæisk standard, der er med til at sikre sikkerheden og kvaliteten af ulegerede stålrør, der er svejset eller gevindskåret.Denne standard omfatter en række valgmuligheder til efterbehandling af rørender og belægninger, som hjælper med at beskytte rørene mod beskadigelse under transport og brug. EN 10255-standarden specificerer også minimumsvægtykkelsen for hver type rør, hvilket hjælper med at forhindre svage eller beskadigede rør i at blive brugt i byggeprojekter. Desuden skal rørene være fremstillet ved en sømløs (S) eller langsvejs (W) proces. Ved at følge denne standard kan producenter være med til at sikre, at deres produkter lever op til de højeste kvalitetsstandarder.
Stålkvaliteter af EN 10255 rør
S195T
Dimensioner og størrelser på EN 10255 stålrør
Følgende tabel indeholder dimensioner og vægt af stålrør i overensstemmelse med den europæiske standard EN 10255 "Non-Alloy Steel Tubes Suitable for Welding and Threading" og British Standard BS 1387:1985 "Specifikation for skruede og muffe stålrør og rør, og til glatte stålrør egnet til svejsning eller skruning til BS 21 rørgevind":
| Nominel boring | Udvendig diameter | Tykkelse | Vægt | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lys | Medium/Tung | Lys | Medium | Tung | Lys | Medium | Tung | ||
| tomme | Mm | Mm | Mm | mm | Mm | Mm | kg/m | kg/m | kg/m |
| 1/4 | 8 | 13.6 | 13.9 | 1.8 | 2.3 | 2.9 | 0.515 | 0.641 | 0.765 |
| 3/8 | 10 | 17.1 | 17.4 | 1.8 | 2.3 | 2.9 | 0.67 | 0.839 | 1.02 |
| 1/2 | 15 | 21.4 | 21.7 | 2 | 2.6 | 3.2 | 0.947 | 1.21 | 1.44 |
| 3/4 | 20 | 26.9 | 27.2 | 2.3 | 2.6 | 3.2 | 1.38 | 1.56 | 1.87 |
| 1 | 25 | 33.8 | 34.2 | 2.6 | 3.2 | 4 | 1.98 | 2.41 | 2.94 |
| 1 1/4 | 32 | 42.5 | 42.9 | 2.6 | 3.2 | 4 | 2.54 | 3.1 | 3.8 |
| 1 1/2 | 40 | 48.4 | 48.8 | 2.9 | 3.2 | 4 | 3.23 | 3.57 | 4.38 |
| 2 | 50 | 60.2 | 60.8 | 2.9 | 3.6 | 4.5 | 4.08 | 5.03 | 6.19 |
| 2 1/2 | 65 | 76 | 76.6 | 3.2 | 3.6 | 4.5 | 5.71 | 6.43 | 7.93 |
| 3 | 80 | 88.7 | 89.5 | 3.2 | 4 | 5 | 6.72 | 8.37 | 10.3 |
| 4 | 100 | 113.9 | 114.9 | 3.6 | 4.5 | 5.4 | 9.75 | 12.2 | 14.5 |
| 5 | 125 | – | 140.6 | – | 5 | 5.4 | – | 16.6 | 17.9 |
| 6 | 150 | – | 165.1 | – | 5 | 5.4 | – | 19.7 | 21.3 |
Kemisk sammensætning af EN 10255 rør
| Grad | Kemisk sammensætning (%) | |||
|---|---|---|---|---|
| S195T | C | Mn | P | S |
| Mindre end eller lig med 0.20 | Mindre end eller lig med 1,40 | Mindre end eller lig med 0.035 | Mindre end eller lig med 0.030 | |
Mekaniske egenskaber for EN 10255 rør
| Grad | Mekaniske egenskaber | ||
|---|---|---|---|
| S195T | Udbyttestyrke (Mpa) | Trækstyrke (Mpa) | Forlængelse (%) |
| 195 | 320-520 | 20 | |
Tolerancer for EN 10255 Rør
- Type L - Dimensionstolerance og enhedsmasse
| Specificeret udvendig diameter en D | Betegnelse på tråden en R | Udvendig diameter | Vægtykkelse T | Masse pr. længdeenhed af bare rør | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| max. | min. | Almindelig Slut | Gevind og fatning | |||
| (mm) | – | (mm) | (mm) | (mm) | (kg/m) | (kg/m) |
| 13.5 | 1/4 | 13.9 | 13.2 | 2.0 | 0.567 | 0.571 |
| 17.2 | 3/8 | 17.4 | 16.7 | 2.0 | 0.750 | 0.756 |
| 21.3 | 1/2 | 21,7 | 21.0 | 2.3 | 1.08 | 1.09 |
| 26.9 | 3/4 | 27.1 | 26.4 | 2.3 | 1.40 | 1.41 |
| 33.7 | 1 | 34.0 | 33.2 | 2.9 | 2.20 | 2.22 |
| 42.4 | 1 1/4 | 42.7 | 41.9 | 2.9 | 2.82 | 2.85 |
| 48.3 | 1 1/2 | 48.6 | 47.8 | 2.9 | 3.25 | 3.29 |
| 60.3 | 2 | 60.7 | 59.6 | 3.2 | 4.51 | 4.58 |
| 76.1 | 2 1/2 | 76.0 | 75.2 | 3.2 | 5.75 | 5.87 |
| 88.9 | 3 | 88.7 | 87.9 | 3.2 | 6.76 | 6.93 |
| 101.6 | 3 1/2 | 101.2 | 100.3 | 3.6 | 8.7 | 8.88 |
| 114.3 | 4 | 113.9 | 113.0 | 3.6 | 9.83 | 10.1 |
| 139.7 | 5 | 140.8 | 138.5 | 4.5 | 15.0 | 15.5 |
| 165.1 | 6 | 166.5 | 163.9 | 4.5 | 17.8 | 18.4 |
| a For forhold mellem specificeret udvendig diameter (D), gevindstørrelse (R) og nominel diameter (DN), se bilag A. T=specificeret vægtykkelse. | ||||||
- Type L1 - Dimensionstolerance og enhedsmasse
| Specificeret udvendig diameter en D | Betegnelse på tråden en R | Udvendig diameter | Vægtykkelse T | Masse pr. længdeenhed af bare rør | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| maks. | min. | Almindelig Slut | Gevind og fatning | |||
| (mm) | – | (mm) | (mm) | (mm) | (kg/m) | (kg/m) |
| 13.5 | 1/4 | 13.9 | 13.2 | 2.0 | 0.570 | 0.574 |
| 17.2 | 3/8 | 17.4 | 16.7 | 2.0 | 0.742 | 0.748 |
| 21.3 | 1/2 | 21,7 | 21.0 | 2.3 | 1.08 | 1.09 |
| 26.9 | 3/4 | 27.1 | 26.4 | 2.3 | 1.39 | 1.40 |
| 33.7 | 1 | 34.0 | 33.2 | 2.9 | 2.20 | 2.22 |
| 42.4 | 1 1/4 | 42.7 | 41.9 | 2.9 | 2.82 | 2.85 |
| 48.3 | 1 1/2 | 48.6 | 47.8 | 2.9 | 3.24 | 3.28 |
| 60.3 | 2 | 60.7 | 59.6 | 3.2 | 4.49 | 4.56 |
| 76.1 | 2 1/2 | 76.3 | 75.2 | 3.2 | 5.73 | 5.85 |
| 88.9 | 3 | 89.4 | 87.9 | 3.6 | 7.55 | 7.72 |
| 114.3 | 4 | 114.9 | 113.0 | 4.0 | 10.8 | 11.1 |
| a For forhold mellem specificeret udvendig diameter (D), gevindstørrelse (R) og nominel diameter (DN), se bilag A. T=specificeret vægtykkelse. | ||||||
- Type L2 - Dimensionstolerance og enhedsmasse
| Specificeret udvendig diameter en D | Betegnelse på tråden en R | Udvendig diameter | Vægtykkelse T | Masse pr. længdeenhed af bare rør | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| maks. | min. | Almindelig Slut | Gevind og fatning | |||
| (mm) | – | (mm) | (mm) | (mm) | (kg/m) | (kg/m) |
| 13.5 | 1/4 | 13.6 | 13.2 | 1.8 | 0.515 | 0.519 |
| 17.2 | 3/8 | 17.1 | 16.7 | 1.8 | 0.670 | 0.676 |
| 21.3 | 1/2 | 21.4 | 21.0 | 2.0 | 0.947 | 0.956 |
| 26.9 | 3/4 | 26.9 | 26.4 | 2.3 | 1.38 | 1.49 |
| 33.7 | 1 | 33.8 | 33.2 | 2.6 | 1.98 | 2.00 |
| 42.4 | 1 1/4 | 42.5 | 41.9 | 2.6 | 2.54 | 2.57 |
| 48.3 | 1 1/2 | 48.4 | 47.8 | 2.9 | 3.23 | 3.27 |
| 60.3 | 2 | 60.2 | 59.6 | 2.9 | 4.08 | 4.15 |
| 76.1 | 2 1/2 | 76.0 | 75.2 | 3.2 | 5.71 | 5.83 |
| 88.9 | 3 | 88.7 | 87.9 | 3.2 | 6.72 | 6.89 |
| 114.3 | 4 | 113.9 | 113.0 | 3.6 | 9.75 | 10.0 |
| a For forhold mellem specificeret udvendig diameter (D), gevindstørrelse (R) og nominel diameter (DN), se bilag A. T=specificeret vægtykkelse. | ||||||
- Vægtykkelse
±10 %. for M- og H-serien & Type L;
-8 % med plustolerancen begrænset af massetolerancen for type L1 og L2.
- Vægt
±7,5 % på bundter på 10 tons eller mere, for M- og H-serier og Type L;
+10%, -8% på individuelle rør for type L1 og L2.
- Ligehed
Retheden må ikke overstige 0.002 L.
Test og inspektion af EN 10255 rør
- Træktest
Trækprøvningen skal udføres på et blottet rør i overensstemmelse med EN 10002-1.
- Bøjningstest
For at sikre kvaliteten af vores svejsede rør udfører vi en bøjningstest i henhold til EN 10232. Denne test påføres blottede rør med specificerede udvendige diametre på 17,2 mm til og med 60,3 mm, og røret bøjes til en vinkel på 90 grader. Rillen i formningsværktøjet har en bredde, der passer nøjagtigt til rørdiameteren, og en dybde, der ikke er mindre end halvdelen af diameteren. Radius i bunden af rillen på førstnævnte er som angivet i tabellen nedenfor. Svejste rør skal bøjes med svejsningen på ydersiden af bøjningen. Rørene må ikke vise nogen synlige revner uden forstørrelseshjælpemidler. Ved at udføre denne test kan vi sikre, at vores svejsede rør lever op til de højeste kvalitetsstandarder.
| Diameter (mm) | 17.2 | 21.3 | 26.9 | 33.7 | 42.4 | 48.3 | 60.3 |
| Bøjningsradius | 50 | 65 | 85 | 100 | 150 | 170 | 220 |
- Affladningstest
For at sikre den strukturelle integritet af svejste rør udføres en affladningstest i overensstemmelse med EN 10233. Testen påføres blottede rør med en udvendig diameter større end 60,3 mm og involverer fladning af røret i en presse, indtil afstanden mellem pladerne, målt under belastning, når 75 % af den oprindelige udvendige diameter. Svejsningen skal placeres skiftevis i 0 eller 90 grader i forhold til udfladningsretningen. Under fladningsprocessen bør røret ikke vise nogen synlige revner eller fejl uden forstørrelseshjælpemidler. Når afstanden mellem pladerne når 60 % af den originale udvendige diameter, skal mindre for tidlig fejl ved kanterne ikke betragtes som en årsag til afvisning. Denne test sikrer, at svejsede rør kan modstå det nødvendige tryk uden at fejle.
- Tæthedstest
Ethvert system, der involverer transport af væsker, skal være designet til at sikre, at der ikke er utætheder. Dette er især vigtigt i brancher som sundhedsvæsenet, hvor selv en lille lækage kan have alvorlige konsekvenser. For at sikre integriteten af deres produkter skal producenterne udsætte hvert rør for en tæthedstest. Den mest almindelige type test er en hydrostatisk test, som involverer at fylde røret med vand og sætte det under tryk til 50 bar i mindst 5 sekunder. Producenterne har dog også mulighed for at bruge en elektromagnetisk test i overensstemmelse med EN 10246-1. Uanset hvilken type test der anvendes, er målet at sikre, at det færdige produkt er fuldstændig sikkert og egnet til brug.
- Dimensionel inspektion
Størrelses- og dimensionsinspektionen skal udføres.
- Visuel undersøgelse
Den visuelle undersøgelse skal udføres i henhold til standarden.
Mærkning på EN 10255 rør
Mærkningerne skal placeres mindst én gang inden for en meter fra den ene ende af røret, og rørene skal være mærket med følgende oplysninger ved passende og holdbare metoder:
Fabrikantens navn eller varemærke;
Det alvorlige symbol (H eller M) og typen (L, L1 eller L2);
Symbolet for fremstillingsprocessen (S eller W)
Farver kan være en nyttig måde at organisere og identificere forskellige objekter på, og det gælder især, når det kommer til rør. Rør bruges ofte i en række forskellige miljøer, fra byggepladser til laboratorier, og de kommer i en lang række størrelser og materialer. Mens hver type rør har sine egne unikke egenskaber, skal de alle mærkes, så de let kan identificeres. Producenten kan vælge at bruge farvekodning i stedet for serie- eller typemærker. Dette vil gøre det nemt hurtigt at identificere de forskellige typer rør, hvilket sparer tid og forhindrer forvirring.
| Tung | Medium | Typer |
|---|---|---|
| Rød | BlueSee | Tolerance tabel |
Følgende oplysninger skal stå på etiketten på hvert bundt:
Fabrikantens navn eller varemærke;
Standardkoden EN 10255;
Symbolet for fremstillingsprocessen (S eller W)
D (udvendig diameter) eller R (trådstørrelse);
Serien eller typen eller specificeret vægtykkelse.
EN 10255 og BS 1387 sammenligningstabel
Afskaffet og erstattet af den europæiske standard EN 10255: 2004 (vedtaget af det nationale standardorgan i Storbritannien som BS EN 10255:2004 "ikke-legerede stålrør egnet til svejsning eller gevindskæring"), er BS 1387:1985 blevet trukket tilbage. De typer i BS 1387 og EN 10255, der svarer til hinanden, er angivet i tabellen nedenfor.
| EN 10255 L | – |
| EN 10255 L1 | – |
| EN 10255 L2 | BS 1387 Lys |
| EN 10255 Medium | BS 1387 Medium |
| EN 10255 Tung | BS 1387 Tung |
Udseende af EN 10255 rør
Kvaliteten af et rør bestemmes ofte af dets overfladefinish. Af denne grund skal producenter sørge for at sikre, at deres produkter er fri for fejl, der kan påvises ved visuel undersøgelse. De indvendige og udvendige overflader af røret skal være glatte uden ufuldkommenheder eller mærker, der ville kræve forbinding. Eventuelle overfladefejl, der griber ind i den specificerede minimumsvægtykkelse, betragtes som defekter. Det er tilladt at behandle overfladefejl ved slibning eller bearbejdning, forudsat at vægtykkelsen i det påklædte område ikke er mindre end det specificerede minimum. Alle påklædte områder skal blande sig glat ind i rørets kontur. Ved at følge disse retningslinjer kan producenter producere rør med overlegen overfladefinish, der opfylder de højeste kvalitetsstandarder.

